1. España
  2. Nombres de combustibles en España

Nombres de combustibles en España

En los surtidores españoles los carburantes tienen nombres en español. Esta tabla explica qué significa cada nombre y cómo se llama en este sitio.

En el surtidorEn este sitio
Gasóleo ADiésel
Sin plomo 95Gasolina 95
Sin plomo 98Gasolina 98
GLPGLP
Gasóleo PremiumDiésel premium
Sin plomo 95 PremiumGasolina 95 premium
Sin plomo 95 E10Gasolina 95 E10
Sin plomo 98 E10Gasolina 98 E10
AdBlueAdBlue
Gasóleo BGasóleo agrícola
Diésel renovableDiésel renovable
Gasolina renovableGasolina renovable
BiodiéselBiodiésel
BioetanolBioetanol
Gasolina 95 E25Gasolina 95 E25
Gasolina E85E85
GNCGNC
GNLGNL
Biogás GNCBio-GNC
Biogás GNLBio-GNL
HidrógenoHidrógeno
MetanolMetanol
AmoniacoAmoniaco

Conviene saber

  • El gasóleo A es el gasóleo normal para turismos y furgonetas (B7: hasta un 7 % de biodiésel).
  • E5 y E10 indican la proporción máxima de etanol en la gasolina: 5 % o 10 %. La mayoría de los coches de gasolina fabricados desde 2011 admiten E10; compruebe la etiqueta de la tapa del depósito o el manual del vehículo.
  • 95 y 98 es el índice de octano. La mayoría de los coches usan 95; use 98 si lo indica el manual del vehículo. Los carburantes premium llevan aditivos adicionales.
  • El gasóleo B es un gasóleo coloreado con menos impuestos para maquinaria agrícola, pesquera y otros usos autorizados. No se puede usar en turismos normales.
  • GLP es el autogás, solo para coches preparados para gas. No todas las estaciones lo venden.
  • AdBlue no es un carburante: es una solución de urea para el sistema de escape de los diésel modernos y los camiones.
  • En muchas gasolineras de autoservicio se paga con tarjeta en el surtidor, o en caja antes de repostar.