1. Espanha
  2. Nomes dos combustíveis em Espanha

Nomes dos combustíveis em Espanha

Nas bombas espanholas, os nomes dos combustíveis estão em espanhol. Esta tabela mostra o que significa cada nome e como esse combustível se chama neste site.

Na bombaNeste site
Gasóleo AGasóleo
Sin plomo 95Gasolina 95
Sin plomo 98Gasolina 98
GLPGPL
Gasóleo PremiumGasóleo premium
Sin plomo 95 PremiumGasolina 95 premium
Sin plomo 95 E10Gasolina 95 E10
Sin plomo 98 E10Gasolina 98 E10
AdBlueAdBlue
Gasóleo BGasóleo agrícola
Diésel renovableGasóleo renovável
Gasolina renovableGasolina renovável
BiodiéselBiodiesel
BioetanolBioetanol
Gasolina 95 E25Gasolina 95 E25
Gasolina E85E85
GNCGNC
GNLGNL
Biogás GNCBio-GNC
Biogás GNLBio-GNL
HidrógenoHidrogénio
MetanolMetanol
AmoniacoAmoníaco

Bom saber

  • Gasóleo A é o gasóleo normal para automóveis ligeiros e carrinhas (B7: até 7% de biodiesel).
  • E5 e E10 indicam a percentagem máxima de etanol na gasolina: 5% ou 10%. A maioria dos carros a gasolina fabricados desde 2011 pode usar E10; confirme no autocolante do lado de dentro da tampa do depósito ou no manual do veículo.
  • 95 e 98 são índices de octano. A maioria dos carros usa 95; use 98 se o manual do veículo o indicar. Os combustíveis premium têm aditivos adicionais.
  • Gasóleo B é gasóleo colorido, com menos impostos, para máquinas agrícolas, de pesca e outros usos autorizados. Não pode ser usado em carros normais.
  • GLP é o GPL (autogás), apenas para carros preparados para gás. Nem todos os postos o vendem.
  • AdBlue não é um combustível: é uma solução de ureia para o sistema de escape dos carros a gasóleo modernos e dos camiões.
  • Em muitos postos de self-service paga-se com cartão na bomba, ou na caixa antes de abastecer.